Prevod od "možeš da uradiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "možeš da uradiš" u rečenicama:

To je sve što možeš da uradiš.
Que é tudo que você pode fazer.
To je najbolje što možeš da uradiš?
Isso é o melhor que pode fazer?
Šta možeš da uradiš za mene?
O que você pode fazer por mim?
Ne možeš da uradiš više od policije.
E você vai conseguir mais que a polícia?
Ništa više ne možeš da uradiš.
Não há nada que possa fazer aqui.
Znam da možeš da uradiš ovo.
Eu sei que você pode fazer isso.
To je najbolje što možeš da uradiš.
Essa é a melhor coisa que você pode fazer.
Možeš da uradiš sve što želiš.
Você pode fazer o que quiser.
Samo ti to možeš da uradiš.
Você é o único que pode fazer isso.
Zašto to ne možeš da uradiš?
Por que você não faz sozinho?
Ima nešto što možeš da uradiš.
Tem algo que você pode fazer. O que seria?
Zabole njega koliko sklekova možeš da uradiš sa jednom nogom.
Ele não quer saber quantas flexões você pode dar.
Mora da postoji nešto što možeš da uradiš.
Tenho mesmo. Por que sempre me fodo e choro feito um idiota?
Pokaži mi šta možeš da uradiš.
Mostre o que você pode fazer.
Ti žudiš da možeš da uradiš ono što ti želiš, samo zato što ti to želiš.
Anseia fazer o que te perturba apenas porque o quer.
Ništa ne možeš da uradiš kako treba.
Não posso confiar em você para nada.
Ako ti se ne sviða, znaš šta možeš da uradiš.
Se você não gostar, já sabe o que fazer.
I ti to možeš da uradiš.
E você também pode fazer isso.
Siguran si da možeš da uradiš ovo?
Tem certeza de que pode fazer isso?
To je najmanje što možeš da uradiš.
E um milhão para o bebê dela. É o mínimo que posso fazer.
Ne postoji ništa što možeš da uradiš.
Não há nada que possam fazer.
Ne postoji ništa što ti možeš da uradiš a da one to ne mogu da urade bolje, brže i pritom neæe da razoèaraju žene.
Não há nada que faça que eles não façam melhor, mais rápido e sem desapontar mulheres por aí.
Dobro, ali ne možeš da uradiš sebi lobotomiju.
Está bem, mas você não pode apenas lobotomizar a si mesmo.
Možeš da uradiš to naglim pokretom ruke.
Você pode matá-lo... com um mero movimento de seu punho.
Sada ne znam šta možeš da uradiš.
Agora eu não sei o que você pode fazer.
Sakupi tim, pa æemo da vidimo koliko dobrog možeš da uradiš.
Monte uma equipe e veremos como você vai se sair.
Šta možeš da uradiš da me ubediš da neæu biti u odboru Titanika?
Como você me convenceria a não entrar no Titanic?
Ne možeš da uradiš ono što si uradio i samo se zakljuèaš.
Não faria o que fez para ir preso.
Zašto nikada ne možeš da uradiš nešto razumno?
Por que nunca faz algo sensato?
Ono što sam jednom rekao o tebi, još uvek je istina, nema toga što ne možeš da uradiš, ako naumiš.
O que uma vez disse sobre você, ainda é verdade, não há nada que não possa fazer se você focar nisso.
Njeno telo može da izdrži još nekoliko minuta. Ali ništa više ne možeš da uradiš za nju.
Sua estrutura vai mantê-la viva por uns minutos... mas não podemos fazer nada por ela.
Znaš, možda ja tebe sputavam, ali kad god možeš da uradiš nešto glupo, uradiš najgluplje.
Quer saber? Eu já vacilei algumas vezes, mas sempre que você tem uma chance de fazer merda faz sempre uma maior que o aceitável.
Neæeš ti da uradiš ništa, jer ništa ne možeš da uradiš.
E você não fará nada... porque não pode fazer nada.
Ja te volim i ništa što možeš da uradiš ne može da zaustavi moju ljubav.
Eu te amo, e nada que você fizesse me impediria disso.
Ako to možeš da uradiš, više nikada neæeš biti usamljena.
Se conseguir fazer isso, nunca mais vai se sentir só.
Ti tu ništa ne možeš da uradiš.
Não há nada que possa fazer sobre isso.
Ali ne možeš da uradiš trik sa konopcem, jer je on u lancima.
Mas você não pode fazer o truque da corda, porque ele está em correntes.
Ti možeš da uradiš nešto u vezi toga, za sve nas, Mike.
Mas você pode fazer algo a respeito, por todos nós, Mike.
Dakle, koja je to najgora stvar koju možeš da uradiš?
Bem, qual é a pior coisa que você pode fazer?
Mnogo možeš da uradiš s tim.
Poderia fazer muita coisa com isso.
Rekla je: "Mislim da možeš da uradiš šta god poželiš."
Ela disse, "Penso que você consegue fazer o que quiser."
Rekao je: "Dok god sam skupiš novac i dovedeš svoje studente na obnovu, možeš da uradiš to."
Ele disse: "Desde que você junte dinheiro sozinho, e traga seus alunos para construir, pode fazer."
I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
E hoje administramos os sistemas educacionais de um jeito em que errar é a pior coisa que pode acontecer.
Očigledno, imamo Džona F. Kenedija sa neverovatno jednostavnom ali uticajnom formulacijom: "Ne pitaj šta može tvoja zemlja da uradi za tebe; pitaj šta ti možeš da uradiš za tvoju zemlju", izuzetno plemenita misao.
Obviamente, aqui temos JFK com sua incrivelmente simples e poderosa frase: "Não pergunte o que seu país pode fazer por você; pergunte o que você pode fazer por seu país." Um sentimento incrivelmente nobre.
2.8031828403473s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?